Pace!
 
AcasaFAQCautareMembriInregistrareConectare
__Nu sta in poartă, intră!__
Dum 24 Aug 2008, 20:37 Scris de Administrator

VIZITATORII au si ei o sansă de a posta pe acest Forum.
Doar pe acest topic - cine doreste acces la restul Forumului trebuie să se înregistreze.

Ca membri puteti avea acces total la subforumuri ce nu sunt afisate vizitatorilor, cum ar fi Muzică, Politică, Popasuri si altele.

Comentarii: 258
Ultimele subiecte
» Societatea și valorile ei
Ieri la 23:05 Scris de Emil Condor

» Politica se face cu... caricaturi
Ieri la 14:52 Scris de Ion

» BANCURI
Joi 19 Ian 2017, 13:41 Scris de ostrovna

» CAMERA DE WHISKY
Mier 18 Ian 2017, 12:54 Scris de Anahoret

» Una... Alta... în politică
Lun 16 Ian 2017, 23:28 Scris de ostrovna

» Cum ne petrecem Sarbatorile de Iarna
Lun 09 Ian 2017, 12:31 Scris de zaraza26

» Vorbe de duh spuse de un cinic
Dum 08 Ian 2017, 08:48 Scris de dolion

» Urari de sarbatori
Dum 01 Ian 2017, 13:34 Scris de ostrovna

» LA MULTI ANI
Lun 26 Dec 2016, 16:40 Scris de alex andrei

» Stii care sunt diferentele dintre raceala si gripa?
Vin 09 Dec 2016, 15:23 Scris de zaraza26

» Ce mi-a placut azi
Dum 04 Dec 2016, 14:01 Scris de ostrovna

» Născut în România... român
Sam 03 Dec 2016, 02:20 Scris de Ion

» Chestii funny
Mier 30 Noi 2016, 15:11 Scris de Ion

» CANADA
Mier 30 Noi 2016, 05:11 Scris de Emil Condor

» CUVINTE DE FOLOS (III)
Mar 29 Noi 2016, 10:18 Scris de dolion

» ION
Vin 25 Noi 2016, 19:38 Scris de Ion

» ENGLISH
Vin 25 Noi 2016, 18:09 Scris de Emil Condor

» Curiozități off topic
Lun 14 Noi 2016, 15:21 Scris de ostrovna

Cuvinte-cheie
bancuri triste romania cuvinte 23 topic folos limba drumetie exista brasov sibiu maxime monarhia problema istorie popasul poezie zilei curiozitati 1 stiri dolion caleidoscop poezii diverse
Ianuarie 2017
LunMarMierJoiVinSamDum
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
CalendarCalendar
Top postatori
Emil Condor
 
dolion
 
abbilbal
 
ostrovna
 
zaraza26
 
aurora
 
Anahoret
 
Cristina
 
Ion
 
zuum
 
Cautare
 
 

Rezultate pe:
 

 


Rechercher Cautare avansata

Distribuiti | 
 

 Societatea și valorile ei

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos 
Mergi la pagina : Inapoi  1, 2, 3
AutorMesaj
ostrovna



Numarul mesajelor : 13414
Varsta : 59
Data de inscriere : 03/03/2009

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Dum 04 Dec 2016, 00:35

@Anahoret a scris:
Și aici, ca și în alte domenii, s-a tradus din literatura străină de specialitate acolo unde nu era bibliografie neaoșă. Numai că traducătorii știau bine limba engleză și mai prost limba română. Și așa am ajuns să folosim tot felul de babarisme/anglicisme.

mai ales anglicisme Very Happy
Sus In jos
Ciprian



Numarul mesajelor : 1225
Data de inscriere : 17/12/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Mar 06 Dec 2016, 07:42

@Anahoret a scris:
Și aici, ca și în alte domenii, s-a tradus din literatura străină de specialitate acolo unde nu era bibliografie neaoșă.

Și unde e nevoia? Ca să mă repet: CE, nu avem echivalentul cuvântului "mob" în limba română? Aici am ajuns, ca "gloată" e neaoș? Păi atunci, unde e mândria noastră de români, cu limba română cea mai veche din Europa, că până și latinii au învățat-o, bazat pe cele ale bibliotecarului Vaticanului, de la... daci?! Și dacă tot am pomenit de latină, Vaticanul își documentează cele mai importante acte tot în limba latină, încă, ba cică, au și ATM care are opțiuni în limbă asta!
Citat :
Numai că traducătorii știau bine limba engleză și mai prost limba română.
Atâta doar că asta nu se poate, pentru cine limba română e limba maternă!

_____________________
"We must follow the argument wherever it leads" Plato
“To give truth to him who loves it not is but to give him more plentiful material for misinterpretation.” George MacDonald
"The vigorous, the healthy, and the happy survive and multiply" Rev. Charles Darwin
"Elvis is alive" Yo
Why me , Lord?
Who Am I
Sus In jos
Anahoret



Numarul mesajelor : 6651
Varsta : 55
Localizare : Deocamdată pe lumea asta
Data de inscriere : 11/12/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Dum 11 Dec 2016, 20:15

@Ciprian a scris:
Citat :
Numai că traducătorii știau bine limba engleză și mai prost limba română.
Atâta doar că asta nu se poate, pentru cine limba română e limba maternă!

Ba, din păcate, se poate. Nu este de-ajuns ca limba maternă să fie limba română. Trebuie să mai mergi și pe la școală, iar acolo n-ar fi indicat să dormi în bancă.

Traducerea unui text este mai dificilă decât pare la prima vedere. Trebuie să știi ceva mai multe cuvinte față de cele din vocabularul fundamental (între noi fie vorba, am cunoscut persoane cu pretenții, care nu-l stăpâneau nici p-ăla!).

_____________________
Free your mind!
Sus In jos
Emil Condor



Numarul mesajelor : 22241
Varsta : 57
Localizare : mereu cu voi
Data de inscriere : 23/08/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Mier 21 Dec 2016, 17:48

Da, traducerile de limbă nu pot fi făcute de orice nene care știe să vorbească două sau mai multe limbi.
În același timp, nu faci traducerile de cuvinte, ci, practic trebuie tradus înțelesul general al frazei în contextul dat.
Dacă o faci cuvânt cu cuvânt, rezultatul poate fi văzut la... Google Translate: groaznic!

_____________________
_____________________
Esti ceea ce lasi în urma ta.(EC)
Sus In jos
Ion



Numarul mesajelor : 4334
Data de inscriere : 29/10/2009

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Lun 09 Ian 2017, 23:41

Din intamplare am dat peste acest film:

https://www.youtube.com/watch?v=KMWxQcjEdcw

Ma intreb de ce o fi interzis?!...

I am that I am.
Sus In jos
Ciprian



Numarul mesajelor : 1225
Data de inscriere : 17/12/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Mar 10 Ian 2017, 19:25

@Ion a scris:
Ma intreb de ce o fi interzis?!...
Pentru că așa zice Moldovanu'. D'aia!
Și totul e un ghiveci New Age, hinduistic. Se folosesc de Scriptură în stil cabalistic: "coduri"= formulă magică, vrăji ce le poți învăța- trebuie doar să ajungi să cunoști "secretul", cuvântul magic, și puterea-i îți aparține!
Și sunt mincinoși. Cică Exod 3:14, "Eu sunt Cel ce Sunt" este redat în ebraică cu o virgulă! Păi io nu știu ebraică, da' domnu' Gugăl îmi poate arăta- și îmi arată:
 
http://biblehub.com/interlinear/exodus/3-14.htm
 
Numele lui Dumnezeu, pe care evreii nu aveau/ au curajul să pronunțe, e cunoscut ca și Tetragrammaton, și nici măcar nu a fost folosit prima data în Exod 3:14, episodul pomenit în film, cu Moise în deșert. În Genesa 2:7, tot Tetragrammaton e folosit, adică YHVH, iar "tetra" înseamnă "patru", nu "virgulă".
 
Restul sunt... vrajeli! N-au decât să bolborosească precum păgânii că ei sunt dumnezei! În credința mozaică, să afirmi că ai ajuns să realizezi că ești dumnezeu ar fi fost o idioțenie, în cel mai bun caz, sau blasfemie, în cel mai rău caz, și erai omorât cu pietre. Ceea ce, de altfel, au și fost pregătiți să o facă singurului Om care s-a identificat pe sine astfel- אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה‎, Hristos Isus, vezi Ioan 8: 58, 59

_____________________
"We must follow the argument wherever it leads" Plato
“To give truth to him who loves it not is but to give him more plentiful material for misinterpretation.” George MacDonald
"The vigorous, the healthy, and the happy survive and multiply" Rev. Charles Darwin
"Elvis is alive" Yo
Why me , Lord?
Who Am I
Sus In jos
Ciprian



Numarul mesajelor : 1225
Data de inscriere : 17/12/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Mar 10 Ian 2017, 19:36

O schimbare de direcție, de la serios la umor, sau, de la un anume fel de umor, la altul, după cum vă place: Dacă tot a venit vorba de cenzură, uite aici un film de care nu poți să dai, și aia nici măcar, sau cu atât mai mult, nici în țara tuturor libertăților:

Abbot and Castello meet the homosexual communist

Nici domnu' Gugăl nu te poate ajuta!

_____________________
"We must follow the argument wherever it leads" Plato
“To give truth to him who loves it not is but to give him more plentiful material for misinterpretation.” George MacDonald
"The vigorous, the healthy, and the happy survive and multiply" Rev. Charles Darwin
"Elvis is alive" Yo
Why me , Lord?
Who Am I
Sus In jos
Ciprian



Numarul mesajelor : 1225
Data de inscriere : 17/12/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Dum 15 Ian 2017, 05:08

@ Ion:
Da' ce s-a întâmplat cu filmulețul, v-ați răzgândit, și dacă da, de ce? Și de ce l-ați pus prima dată?

_____________________
"We must follow the argument wherever it leads" Plato
“To give truth to him who loves it not is but to give him more plentiful material for misinterpretation.” George MacDonald
"The vigorous, the healthy, and the happy survive and multiply" Rev. Charles Darwin
"Elvis is alive" Yo
Why me , Lord?
Who Am I
Sus In jos
Ion



Numarul mesajelor : 4334
Data de inscriere : 29/10/2009

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Dum 15 Ian 2017, 05:48

@Ciprian a scris:
@ Ion:
Da' ce s-a întâmplat cu filmulețul, v-ați răzgândit, și dacă da, de ce?  Și de ce l-ați pus prima dată?

Multumesc pentru atentionare, Ciprian!

Iata ce s-a intamplat:

Fiind ultimul meu post in pagina,  am vrut sa mai scriu ceva tot in el.
Asa ca am decis sa-l "delete" si sa adaug apoi ceea ce doream.
Dar se vede bine  ca nu am dus treaba pana la sfarsit cum trebuie.

Filmuletul nezgariat e aici:

https://www.youtube.com/watch?v=k7keH7lfZAU

Apoi, am adaugat ce zice, in incheierea documentarului, mama prezentatorului:

"Ramai inteligent, in ciuda educatiei!"

Asta mi s-a parut mie ca e o concluzie buna la acest documentar.
Sus In jos
Ciprian



Numarul mesajelor : 1225
Data de inscriere : 17/12/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Dum 15 Ian 2017, 06:17

Totuși, aș vrea să știu ce v-a determinat să puneți cele două filme? Ce e de remarcat, deosebit în cele filme?

_____________________
"We must follow the argument wherever it leads" Plato
“To give truth to him who loves it not is but to give him more plentiful material for misinterpretation.” George MacDonald
"The vigorous, the healthy, and the happy survive and multiply" Rev. Charles Darwin
"Elvis is alive" Yo
Why me , Lord?
Who Am I
Sus In jos
Ion



Numarul mesajelor : 4334
Data de inscriere : 29/10/2009

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Dum 15 Ian 2017, 15:26

[quote="Ciprian"]Totuși, aș vrea să știu ce v-a determinat să puneți cele două filme? Ce e de remarcat, deosebit în cele filme? [/quote

1. Pentru primul filmulet, raspunsul la intrebare vine din intrebarea pe care mi-am pus-o si eu, dupa
ce l-am postat, cu speranta ca cineva il va viziona si imi va da un motiv.

2. Pentru al doilea, am avut ceva motive.
In sensul ca, atunci cand eram copil sau chiar adult, in legatura cu problema in chestiune, nu prea
ne puneam intrebari, decat in gand. Si nici n-aveam cui.
"Ramai inteligent", pentru mine acum inseamna sa-ti pui intrebari.

Cand ermam copil, eu credeam ca "sfintii", spre exemplu, erau facuti de Dumnezeu si ca stateau in Cer.
Ei bine acum vad ca "ploua cu sfinti", nu din Cer, ci de pe Pamant.

Asta cu scrierea "Bibliiei" eu o compar, vulgarizand un pic lucrurile, in sensul de simplificare exagerata,
cu "O constitutie" a unei tari. Un fel de "Constitutie a Lumii".
Pana la aparitia ei, toata lumea era asa de unita incat trebuia sa apara ceva/cineva ca s-o dezbine.

In felul acesta cred eu ca a aparut dictonul "Divide et impera!"
Altfel lumea, unita cum era, putea sa construiasca "Turnul Babel" si sa ajunga prea sus cu el.
Cineva a observat acest lucru si le-a amestecat limbile, ca sa nu se mai inteleaga.
La fel au facut si cu aparitia religiilor.

In fine
3. Mie, asa mi s-a parut, ca filmuletele ar avea ceva legatura cu topicul.
Si ca ar putea suscita ceva discutii, din care am putea trage ceva invataminte.

S-ar putea ca problemele puse in discutie in filmulete sa fie mlt mai serioase decat pot eu sa inteleg.
Cunostintele mele sunt foarte limitate in privinta Bibliei ( daca ar fi numai despre asta!), pe care marturisesc sincer ca nu am citit-o.

Nu stiu daca am raspuns, cel putin partial, la intrebare.
Sus In jos
Ciprian



Numarul mesajelor : 1225
Data de inscriere : 17/12/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Joi 19 Ian 2017, 03:08

@Ion a scris:
1. Pentru primul filmulet, raspunsul la intrebare vine din intrebarea pe care mi-am pus-o si eu, dupa
ce l-am postat, cu speranta ca cineva il va viziona si imi va da un motiv.

Motive? Adică?
Citatul care l-ați pomenit, l-am comentat mai sus: "I am who (that)  I am" e tot una cu a spune "Eu sunt singurul Dumnezeu." Prin urmare, toată premiza filmului e ridicolă. Omul e doar om. Să nu-ți vezi condiția înseamnă... moarte. Singura șansa pentru om este în Dumnezeu, și asta dacă se recunoaște ca fiind pe cale să moară. Fără ajutor din afară, I am that I am al omului se rezumă la sprăvi de-ale Baronului Münchhausen- când ești în criză, trage-te de propriul păr afară! Când te vezi cine ești cu adevăr -Nosce te ipsum-, singura soluție rațională este:
Kris Kristofferson a scris:

Lord Help Me Jesus I've Wasted It
So help me Jesus I know what I am
Now that I know that I needed You so
Help me Jesus, my soul's in Your hands

Cele de mai sus sunt parte din al doilea cântec Why me Lord, care apare la partea de semnătură a subsemnatului, dar iată-l afișat și aici (pentru versuri, apăsați  Show more, pe pagina Youtube):



Citat :
2. Pentru al doilea, am avut ceva motive.
In sensul ca, atunci cand eram copil sau chiar adult, in legatura cu problema in chestiune, nu prea
ne puneam intrebari, decat in gand. Si nici n-aveam cui.

- Adică, despre întrebări și copilărie, legătura asta o face și autorul filmului doi: Pornește pomenind cum a primit credința creștină din copilărie, pe când a luat totul, pe nemestecate, de la mama lui, și purcede a-și pune întrebări acum, matur și învățat fiind. Ce ziceți, a răspuns potrivit?
- Și de ce nu ați avut cui?  

Citat :
Pana la aparitia ei, toata lumea era asa de unita incat trebuia sa apara ceva/cineva ca s-o dezbine.
Adică BIBLIA a dezbinat lumea? Și a fost lumea unită, înainte de apariția Bibliei? Cum așa?

Citat :
3. Mie, asa mi s-a parut, ca filmuletele ar avea ceva legatura cu topicul.
Anume?

Citat :
S-ar putea ca problemele puse in discutie in filmulete sa fie mlt mai serioase decat pot eu sa inteleg.
Știu că vorbiți engleza, dar, de una, traducerea e groaznică. Nu știu dacă am văzut una mai proastă, vreodată. Io nu zic că înțeleg toate pe lume, dar dacă vreți, putem discuta ce e în film, doar pomeniți minutul

Ca să înțelegem ce vorbește individul (nu-i am reținut numele) nu e nevoie să fii citit Biblia. NU ați citit-o? Presupun că ziceți că nu ați citit-o toată. Dacă nu, nu-i târziu, eu aș începe cu Ioan.

_____________________
"We must follow the argument wherever it leads" Plato
“To give truth to him who loves it not is but to give him more plentiful material for misinterpretation.” George MacDonald
"The vigorous, the healthy, and the happy survive and multiply" Rev. Charles Darwin
"Elvis is alive" Yo
Why me , Lord?
Who Am I
Sus In jos
Ion



Numarul mesajelor : 4334
Data de inscriere : 29/10/2009

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Joi 19 Ian 2017, 19:21

@Ciprian a scris:
@Ion a scris:
1. Pentru primul filmulet, raspunsul la intrebare vine din intrebarea pe care mi-am pus-o si eu, dupa
ce l-am postat, cu speranta ca cineva il va viziona si imi va da un motiv.

Motive? Adică?

Primul filmulet era interzis. Iar eu ma intrebam de ce. Negasind un raspuns, l-am postat cu gandul ca cineva imi va da un motiv serios pentru care a fost interzis.

Citatul care l-ați pomenit, l-am comentat mai sus: "I am who (that)  I am" e tot una cu a spune "Eu sunt singurul Dumnezeu." Prin urmare, toată premiza filmului e ridicolă. Omul e doar om. Să nu-ți vezi condiția înseamnă... moarte. Singura șansa pentru om este în Dumnezeu, și asta dacă se recunoaște ca fiind pe cale să moară. Fără ajutor din afară, I am that I am al omului se rezumă la sprăvi de-ale Baronului Münchhausen- când ești în criză, trage-te de propriul păr afară! Când te vezi cine ești cu adevăr -Nosce te ipsum-, singura soluție rațională este:
Kris Kristofferson a scris:

Lord Help Me Jesus I've Wasted It
So help me Jesus I know what I am
Now that I know that I needed You so
Help me Jesus, my soul's in Your hands

Cele de mai sus sunt parte din al doilea cântec Why me Lord, care apare la partea de semnătură a subsemnatului, dar iată-l afișat și aici (pentru versuri, apăsați  Show more, pe pagina Youtube):





Citat :
2. Pentru al doilea, am avut ceva motive.
In sensul ca, atunci cand eram copil sau chiar adult, in legatura cu problema in chestiune, nu prea
ne puneam intrebari, decat in gand. Si nici n-aveam cui.

- Adică, despre întrebări și copilărie, legătura asta o face și autorul filmului doi: Pornește pomenind cum a primit credința creștină din copilărie, pe când a luat totul, pe nemestecate, de la mama lui, și purcede a-și pune întrebări acum, matur și învățat fiind. Ce ziceți, a răspuns potrivit?
- Și de ce nu ați avut cui?

 Copil de taran fiind si traind printre oameni simpli, la tara, nu prea aveai cui sa pui intrebari.
Mergeam la biserica in fiecare duminica, cand bunicul, dupa mama, ma lua de mana si mergeam la biserica din sat.
Spuneam "Crezu". Ce mandru era "batranu" meu!, adica bunicu.
Dupa ce am mers la scoala, in 1948, prin Legea Invatamantului de atunci s-a scos Religia din scoli.
De aici incolo, am terminat cu tot ce inseamna religie, credinta, Dumnezeu. Singurul lucru ce ne-a ramas, in familie, era Rugaciunea rostita de tatal meu,
inainte de fiecare masa, seara la culcare sau dimineata, cand ne trezeam.
Totusi, in sufletul nostru, am ramas cu ceva ce la tara se numea "cu frica lui Demnezeu in san".

Nu stiu daca a raspuns potrivit. Dar aduc in discutie ce i-a zis mama lui:
"Stay intelligent, despite education!".
"Foloseste experienta pentru a rezolva ceea ce ai in  fata ta!"
Cu inteligenta, mai mult sau mai putina, te nasti. Educat, invatat, mai mult sau mai putin,  devii dupa.
Un om, in ciuda educatiei, daca nu este  suficient de inteligent, n-ar putea sa rezolve corect ceea ce viata ii pune in fata.



Citat :
Pana la aparitia ei, toata lumea era asa de unita incat trebuia sa apara ceva/cineva ca s-o dezbine.

Adică BIBLIA a dezbinat lumea? Și a fost lumea unită, înainte de apariția Bibliei? Cum așa?

Eu am inteles ca, la inceput, totul se transmitea din gura in gura, precum folclorul, necunoscandu-se autorul sau autorii.
Cand a inceput sa se scrie Biblia, aceasta a fost scrisa de mai multi autori.
Versiunile respective au inceput sa imparta lumea, care, pana atunci, nu parea sa aiba idei diferite despre povestile
respective.Erau numai niste mici deosebiri ca in folclor: de interpretare.
A propos de intrebari: de ce textele din Evanghelii se canta in Biserica? Si nu se citesc, pur si simplu?
Pentru ca la inceput se transmiteau prin viu grai? Si era mai usor sa le tii minte cantandu-le?
Cantul transmite emotie, dar iti si distrage atentia de la continut, nu?


Citat :
3. Mie, asa mi s-a parut, ca filmuletele ar avea ceva legatura cu topicul.
Anume?

In filmulete, se ridica probleme prin care a trecut si trece societatea, de-a lungul existentei sale.
Unele dintre ele pot fi considerate valori ale societatii.
Cum ar fi, spre exemplu, credinta in Dumnezeu.


Citat :
S-ar putea ca problemele puse in discutie in filmulete sa fie mlt mai serioase decat pot eu sa inteleg.
Știu că vorbiți engleza, dar, de una, traducerea e groaznică. Nu știu dacă am văzut una mai proastă, vreodată. Io nu zic că înțeleg toate pe lume, dar dacă vreți, putem discuta ce e în film, doar pomeniți minutul

Ca să înțelegem ce vorbește individul (nu-i am reținut numele) nu e nevoie să fii citit Biblia. NU ați citit-o? Presupun că ziceți că nu ați citit-o toată. Dacă nu, nu-i târziu, eu aș începe cu Ioan.

Asadar " Biblia" are mai multe versiuni. Cea dupa Ioan ar fi una, nu?
Pornind de la Biblie, s-au nascut religii si, in cadrul lor, secte.
Astea nu duc la, daca nu la dezbinari, la divizari ale societatii?
Atatea razboaie care au avut loc, nu au avut cauze de aici pornind?

Nu stiu daca am reusit sa raspund cat de cat la intrebari.
Oricum, eu multumesc mult Ciprian pentru modul in care am fost solicitat sa raspund pentru afirmatiile pe care le-am facut, in comentariile mele.
Amendamentele aduse sunt corecte, iar intrebarile corect puse.
Sus In jos
zaraza26



Numarul mesajelor : 8185
Varsta : 51
Localizare : Nasaud
Data de inscriere : 02/10/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Ieri la 11:52

@Ion a scris:
[...]

Eu despre religie zic asa, ca sunt doua posibilitati, excluzand ateismul: Fie accepti ce spun teologii si te resemnezi ca suntem prea mici sa intelegem, fie iti pui intrebari, mereu si mereu. Eu insa nu am fost crescuta sa cred in ceva orbeste. Am fost si sunt o fire deschisa la intrebari, raspunsuri, nu am avut niciodata subiecte tabu, pe care sa evit sa le discut, sa le gandesc. Ca am tacut fata de anumite persoane, am facut-o ca sa nu ajungem sa despicam firul in patru fara niciun rost. Sau sa evit sa provoc tensiuni. Asa ca am trecut de la credinta oarba din perioada 1990-2003, cand am fost credincioasa in sensul bun al cuvantului, la sapaturi si descoperiri care m-au facut sa inteleg in profunzime viata, universul, pe Dumnezeu. Multe din tainele bisericii nu sunt taine. Putem sa ne explicam mult mai bine de ce facem cutare lucru, de ce societatea este divizata de religie. Putem intelege aceasta lume si sa fim mult mai impacati cu ea si cu noi insine. Dar atunci ce se fac preotii daca am capata o viziune corecta asupra universului si divinitatii, care ne-ar scuti de multe probleme.
Trebuie inteles ca Isus n-a venit sa ne aduca pe tava linistea. Rolul lui trebuie inteles corect abia dupa stim cine si ce suntem. E logic ca avem un suflet nemuritor, care face parte dintr-o lume asa-zis invizibila. De fapt noi traim intr-o lume unde ne-am obisnuit sa lucram cu obiecte vizibile, palpabile. Pentru ca asta ne permit simturile. Si nu degeaba. Apoi, acest suflet a capatat un corp (cum s-a intamplat nu avem cum sti exact, dar asta nu e important, ramane un fel de taina, sa zicem). Corpul are nevoile lui, sufletul nevoile lui. Noi, ca oameni, trebuie sa impacam aceste lucruri intr-un singur tot. De mii de ani lucrurile stau asa. Nu am avut acces sa stim adevarul despre noi, am fost separati de Creator. Dar lucrurile nu mai merg bine. Stiinta ne-a demonstrat ca in cer nu e nimic. Evident, nu de aceste ceruri era vorba in biblie. De-a lungul timpului au existat niste maestri spirituali care au intuit sau au avut voie sa vada cum stau lucrurile in univers. Biserica nu i-a luat in considerare, ea avea calea ei, rostul ei. Acum rostul ei inceteaza. Oamenii pot si trebuie sa aiba acces direct la divinitate, care nu e altceva decat miezul nostru profund. Sa dam la o parte traditiile, constrangerile impuse de tot felul de norme si sa simtim viata asa cum e ea, nu cum ne spune preotul, teologul, sau chiar orice maestru spiritual. Caci un maestru spiritual te indruma sa gandesti tu cu mintea ta, sa simti cu sufletul tau. Fiecare om are perspectiva lui de a vedea lucrurile, si noi intre noi trebuie sa ne abordam cu respect, intelegere, iubire. Isus a venit sa ne lumineze partial adevarurile, dupa cum i-a fost destinat sa faca. Fireste ca oamenii nu aveau cum sa devina instantaneu mai buni. Rautatea din oameni e rezultatul fricii. Frica de a pierde ceva, de a pierde o pozitie buna in raport cu ceilalti semeni. Treptat lumea va intelege asta si omenirea se va schimba in bine. Nu rautatea trebuie eliminata, ci noi trebuie sa privim universul ca pe un tot in echilibru. Dumnezeu are grija de noi, noi trebuie sa fim linistiti ca Dumnezeu sa lucreze prin noi. Fara frica de a pierde ceva, de a fi bolnavi etc.
Sus In jos
http://www.zarazaitsme.blogspot.com/
Emil Condor



Numarul mesajelor : 22241
Varsta : 57
Localizare : mereu cu voi
Data de inscriere : 23/08/2008

MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Ieri la 23:05

Mesajul tău, Zaraza dragă, m-a scos din hibernare. Very Happy hug2
Din el (de mesaj vorbesc, bineînțeles) reiese cât se poate de clar, frumusețe, inteligență, tact, înțelepciune și, nu în ultimul rând, dragoste.
Dacă nu citeam semnatarul acelui mesaj, „dădeam vina” pe mine pentru scrierea lui. Laughing
Ginerele meu doar ce mi-a dat telefon și trebuie să plec, dar voi reveni cu alte completări pe marginea celor scrise de tine, chiar dacă, eu aș spune că nu mai e nimic de completat.
Dumnezeu, care este Dragoste să vă însoțească mereu! hug

_____________________
_____________________
Esti ceea ce lasi în urma ta.(EC)
Sus In jos
Continut sponsorizat




MesajSubiect: Re: Societatea și valorile ei   Astazi la 10:29

Sus In jos
 
Societatea și valorile ei
Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus 
Pagina 3 din 3Mergi la pagina : Inapoi  1, 2, 3

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
LUMINA LUMII :: SOCIAL-POLITIC :: SOCIAL-
Mergi direct la: